TERMS OF SERVICE
Terms of Use
Shitatame / Established November 20, 2026 / Last updated November 20, 2026
These terms govern the use of Shitatame (the "App"), an iPhone, iPad and Android app provided by Ryo Tsuzukihashi (independent developer / TsuzuKit, the "Developer"). By using the App you agree to these terms.
Article 1 (Scope)
These terms apply to everyone who uses the App ("Users"). Apple's Standard License Agreement (EULA) also applies to the App from the App Store, and the Google Play Terms of Service to the App from Google Play. If they conflict with these terms, these terms prevail.
Article 2 (About the App)
- The App is a tool for writing Japanese novels and manuscripts in vertical text, counting characters and 400-character manuscript sheets, and exporting text and PDFs
- The sheet count is an estimate based on the App's own method (20 x 20, line breaks, punctuation kept off the start of a line, paragraph indents). Check the length, sheet count and format required by a contest in its own guidelines
- There is no account or login
Article 3 (Price)
- The App is a one-time paid app on the App Store and Google Play. The price shown in the store is authoritative
- There are no in-app purchases, subscriptions or ads, and no further payment is ever requested
- With the same Apple or Google account, you can download the App again on a new device without paying again
- Refunds follow Apple's or Google's rules. The Developer cannot issue refunds directly
Article 4 (Prohibited conduct)
- Anything illegal or against public order, or copying other people's works and publishing or distributing them without the rights holder's permission
- Disassembling, analyzing or modifying the App
- Obtaining or distributing the App by unofficial means
- Anything else the Developer considers inappropriate
Article 5 (Intellectual property)
Rights in the App's screens and artwork belong to the Developer. The works you write in the App (text, notes and versions) belong to you. The Developer never receives or uses your works.
Among the samples in the App, the opening of "Run, Melos!" by Osamu Dazai is a work whose copyright has expired, taken from the text published by Aozora Bunko (the source edition and the people who entered and proofread it are credited in the App). "Letters from the Lighthouse Keeper" was written by the Developer for the App, and its rights belong to the Developer.
Article 6 (Data)
Your works, chapters, versions and settings are stored on your device and, on iPhone and iPad signed in to iCloud, in your own iCloud (sync and iCloud Drive backups). The Developer holds no copies. Export important works as a backup file or text too. If data is lost through device failure, loss or deleting the App, the Developer cannot restore it.
Article 7 (Disclaimer)
- The App is provided as is. The Developer does not guarantee that it is error-free, always available or fit for a particular purpose
- The Developer does not guarantee that the App's character and sheet counts match those of a contest or posting site, or that exported files meet a contest's or posting site's rules
- iCloud sync and iCloud Drive backups use Apple's service and may be delayed or stopped for Apple's reasons
- Except in cases of intent or gross negligence by the Developer, the Developer is not liable for damages arising from using or being unable to use the App. Any liability is limited to the amount you paid for the App
Article 8 (Changes and termination)
The Developer may change or stop providing the App. When these terms change, this page is updated along with the date above.
Article 9 (Governing law and court)
These terms are governed by the laws of Japan. The court with jurisdiction over the Developer's address is the exclusive court of first instance for disputes about the App.
Contact
ryo.tsuzukihashi@tsuzukit.com